Asymptotic frame selection for binary black hole spacetimes: Post-Newtonian limit | Synapse