Homonuclear diatomic scattering from solid surfaces: A hard cube model | Synapse