The evolution of substructure — I. A new identification method | Synapse