Electrostatic decoupling of periodic images of plane-wave-expanded densities and derived atomic point charges | Synapse