India‐Asia collision and the Cenozoic slowdown of the Indian plate: Implications for the forces driving plate motions | Synapse