Metabolic syndrome in HIV-infected individuals: underlying mechanisms and epidemiological aspects | Synapse