From the Surface to Volume: Concepts for the Next Generation of Optical–Holographic Data‐Storage Materials | Synapse