Synthesis and Coordination Chemistry of ortho‐Functionalized Dimercaptobenzene: Building Blocks for Tripodal Hexathiol Ligands | Synapse