Signalling in territorial systems: a context for individual identification, ranging and eavesdropping | Synapse