Statistical methods for assessing the influence of study characteristics on treatment effects in ‘meta‐epidemiological’ research | Synapse