Gravitational self-force in a radiation gauge | Synapse