Teachers’ professional learning to affirm transgender, non-binary, and gender-creative youth: experiences and recommendations from the field | Synapse