Sense-making strategies and help-seeking behaviours associated with urgent care services: a mixed-methods study | Synapse