Tunable Nonreciprocal Quantum Transport through a Dissipative Aharonov-Bohm Ring in Ultracold Atoms | Synapse