Ray space factorization for from-region visibility | Synapse