Die Sprache des al-Iltifat al-Mu’jami im Al-Qur’an

Dieser Artikel untersucht Aspekte des al-Iltifat al-mu’jami als eine Sprachstil im Qur'an. Ziel dieser Studie ist es, die Geheimnisse der Bedeutung hinter der Verwendung zweier synonymen Wörter im Austausch in einem oder mehreren Redepassagen zu enthüllen. Diese Art der Forschung ist eine Bibliotheksforschung mit einem interdisziplinären Ansatz. Bei der Datenanalyse wird eine Inhaltsanalyse verwendet, indem die Grundbedeutung von Wörtern untersucht wird, die al-Iltifat erfahren, und dann die Bedeutung durch balaghah, syntaktische, morphologische und semantische Analyse bestätigt wird. Die Ergebnisse der Forschung zeigen, dass es zwei verschiedene Stile des al-Iltifat al-mu’jami im Qur'an gibt, nämlich: Erstens, der Übergang von der Verwendung eines Wortes zu einem anderen Wort, das in einem Vers oder einer Reihe von Versen synonym ist, in einer Redepassage; und zweitens, die Verwendung von zwei Wörtern, die in separaten Suren im selben Redethema synonym sind. Der Übergang von Wörtern zielt unter anderem darauf ab, ein Konzept zu betonen, den Unterschied in Qualität und Quantität von etwas zu betonen, die hervorgehobene Natur zu bestätigen, das besprochene Konzept zu erweitern oder das Konzept, das das Thema der Rede ist, zu perfektionieren. Die Vorteile der Untersuchung des al-Iltifat al-mu'jami liegen darin, dass sie hilft, die Botschaft des Qur'an zu verstehen, die Annahmen über die Sprache des Qur'an zu verwerfen, die andere Seite der Wunder des Qur'an zu verstehen, bei der Achtsamkeit gegenüber dem Qur'an zu helfen und Einblicke in verschiedene Ansätze zu entwickeln, die zur Entwicklung von Qur'an-Studien aus linguistischer Sicht verwendet werden können.