Dataset of Jordanian university students’ psychological health impacted by using e-learning tools during COVID-19 | Synapse