A framework linking farming resilience with productivity: empirical validation from Poland in times of crises | Synapse