Orbital evolution of satellite galaxies in self-interacting dark matter models | Synapse