Assessing coupling interactions in a safe and just operating space for regional sustainability | Synapse