Rethinking innovation through industry and society 5.0 paradigms: a multileveled approach for management and policy-making | Synapse