Optimal convergence rates of an adaptive hybrid FEM-BEM method for full-space linear transmission problems | Synapse