Quasisymmetric expansion of Hall-Littlewood symmetric functions | Synapse