Scalaron dynamics from the UV to the IR regime | Synapse