Preening correlates with lower feather bacteria abundance but not feather coloration in a lek‐breeding bird | Synapse