Insights into dynamical evolution and stability of thin-shell configurations through acoustic black holes | Synapse