Red Teaming Large Language Models in Medicine: Real-World Insights on Model Behavior | Synapse