Key points are not available for this paper at this time.
Neural Machine Translation (NMT) for low resource languages is a challenging task due to unavailability of large parallel corpus. The efficacy of Transformer based NMT models largely depends on scale of the parallel corpus and the configuration of hyperparameters implemented during model training. This study aims to delve into and elucidate the impact of hyperparameters on the performance of NMT models for low resource languages. To accomplish this, a series of experiments are conducted using an open-source Hindi-Kangri corpus to train both supervised and semi-supervised NMT models. Throughout the experimentation process, a significant number of discrepancies were identified within the data-set, necessitating manual correction. The best translation performance evaluated with respect to the metrics such as BLEU (0–1), SacreBLEU (0–100), Chrf (0–100), Chrf+ (0–100), Chrf++ (0–100) and TER (%) is (0.15, 14.98, 41.43, 41.49, 38.77, 68.20) for Hindi to Kangri direction, and (0.283, 28.17, 49.71, 50.64, 48.63, 51.25) for Kangri to Hindi direction.
Bisht et al. (Sun,) studied this question.