Concurrent pleural and pericardial effusions in advanced lung adenocarcinoma: a case report | Synapse