Gender dimension and semiotic ideology of tradition. Crafting the Russian folk | Synapse