Repeated measurements and random scattering in quantum walks | Synapse