Navigating the gap between policy and practice: frontline and second-tier management perspectives and strategies in offering vocational and educational support to young adults with mental health problems | Synapse