GaussianSR: 3D Gaussian Super-Resolution with 2D Diffusion Priors | Synapse