Situated usage of generative AI in policy education: implications for teaching, learning, and research | Synapse