Large-scale universality in quantum reaction-diffusion from Keldysh field theory | Synapse