A rare presentation of intramuscular ganglion cyst in gastrocnemius muscle: a case report | Synapse