Modular average and Weyl anomaly in two-dimensional Schwarzian theory | Synapse