LLM Intelligent Agent Tutoring in Higher Education Courses using a RAG Approach | Synapse