Protocol to use protein language models predicting and following experimental validation of function-enhancing variants of thymine-N-glycosylase | Synapse