Measuring information alignment in hyperscanning research with representational analyses: moving beyond interbrain synchrony | Synapse