Integrating musculoskeletal simulation and machine learning: a hybrid approach for personalized ankle-foot exoskeleton assistance strategies | Synapse