Evaluating the impact of the global evidence, local adaptation (GELA) project for enhancing evidence-informed guideline recommendations for newborn and young child health in three African countries: a mixed-methods protocol | Synapse