Nonequilibrium quasiparticle distribution in superconducting resonators: Effect of pair-breaking photons | Synapse