Characterizing randomness in parameterized quantum circuits through expressibility and average entanglement | Synapse