Light-induced fictitious magnetic fields for quantum storage in cold atomic ensembles | Synapse