The Role of Data Visualization in Communication Design: Balancing Engagement, Accuracy, and Ethics | Synapse