Training compact language models for artificial emotional intelligence: from bluffing to trust in a social deduction game | Synapse