Modulating Two‐Photon Absorption in a Pyrene‐Based MOF Series: An In‐Depth Investigation of Structure–Property Relationships | Synapse