Apparatus for quantum-mixture research in microgravity | Synapse