Identifying Priority Habitats for Dung Beetle Conservation: Taxonomic and Functional Responses Across a Land‐Use Disturbance Gradient | Synapse